Torchora
Back to Home

Key Responsibilities and Required Skills for Technical Writer

💰 $75,000 - $115,000

ContentDocumentationTechnologyWritingEngineering

🎯 Role Definition

Are you passionate about making complex technology accessible to everyone? We're on the hunt for a talented Technical Writer to join our dynamic team! In this pivotal role, you will be the bridge between our brilliant engineers and our valued users. You'll be responsible for crafting high-quality, easy-to-understand documentation that empowers our audience and enhances their product experience. If you have a knack for simplifying the complex and a portfolio to prove it, we want to hear from you!

📈 Career Progression

Typical Career Path

Entry Point From:

  • Junior Technical Writer or Technical Writing Intern
  • Support Engineer or Customer Success Representative
  • Quality Assurance (QA) Analyst
  • Software Developer with strong communication skills

Advancement To:

  • Senior or Principal Technical Writer
  • Documentation Manager or Information Architect
  • Content Strategist or UX Content Strategist
  • Head of Documentation

Lateral Moves:

  • UX Writer
  • Product Manager
  • Training and Development Specialist
  • Marketing Content Writer (for technical products)

Core Responsibilities

Primary Functions

  • Research, outline, write, and edit new and existing content, working closely with various departments to understand project requirements and technical specifications.
  • Independently gather information from subject matter experts (SMEs) to develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation.
  • Develop comprehensive documentation that meets organizational standards, including user guides, integration guides, API developer guides, and in-platform help.
  • Create and maintain a library of technical documentation, including tutorials, release notes, and knowledge base articles, ensuring content is current and accurate.
  • Translate complex product information and technical concepts into clear, concise, and engaging content for a diverse audience of technical and non-technical users.
  • Produce high-quality API documentation that is clear, complete, and easy to use for our developer community, including code samples and interactive examples.
  • Manage the entire documentation lifecycle, from planning and content creation to publishing and ongoing maintenance, using documentation-as-code principles.
  • Collaborate with product managers, engineers, and support teams to ensure the accuracy and technical integrity of all documentation deliverables.
  • Edit, clarify, and proofread documents written by others, and coach non-writers on ways to improve their writing skills.
  • Define and maintain documentation style guides and templates to ensure a consistent voice, tone, and format across all content.
  • Work with cross-functional teams on a global scale to manage documentation projects, set priorities, and meet deadlines in a fast-paced Agile environment.
  • Use and manage documentation tools, such as Confluence, MadCap Flare, or static site generators (e.g., Hugo, Jekyll), to create and publish content.
  • Incorporate user feedback, analytics, and support-ticket data to identify gaps in content and improve documentation quality and usability.
  • Develop visual aids, such as diagrams, charts, and screenshots, to support and enhance written documentation.
  • Participate in product design and planning meetings to advocate for the user and ensure documentation needs are considered from the start of the development process.
  • Create and manage a content strategy that addresses the full user journey, from initial onboarding to advanced feature adoption.
  • Review and test both the product and its documentation to ensure consistency, accuracy, and an excellent user experience.
  • Plan and write clear, informative release notes for each product update, effectively communicating changes and new features to customers.
  • Manage multiple, complex documentation projects simultaneously, effectively prioritizing work to meet publishing deadlines.
  • Develop and maintain internal documentation for engineering and operational teams, including system architecture diagrams and standard operating procedures (SOPs).

Secondary Functions

  • Participate in user acceptance testing (UAT) and usability studies to validate documentation accuracy and identify areas for improvement.
  • Assist in developing and delivering training materials, videos, and webinars for internal teams and external customers.
  • Contribute to UX writing and in-app microcopy to ensure a cohesive and user-friendly product experience.
  • Manage the translation and localization process for documentation to support our global user base.

Required Skills & Competencies

Hard Skills (Technical)

  • API Documentation Tools: Proficiency with tools like Swagger/OpenAPI, Postman, ReadMe, or Stoplight to document RESTful APIs.
  • Documentation-as-Code: Experience with Git, GitHub/GitLab, and using Markdown for collaborative, version-controlled documentation.
  • Authoring Tools: Expertise in advanced authoring software such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or Oxygen XML Editor.
  • Wiki & Knowledge Base Platforms: Deep knowledge of Confluence, Zendesk Guide, or similar knowledge management systems.
  • Static Site Generators: Familiarity with Hugo, Jekyll, MkDocs, or Docusaurus for building modern documentation websites.
  • Agile/Scrum Methodologies: Experience working within an Agile development environment and using tools like Jira to track documentation tasks.
  • Basic HTML/CSS: Ability to write and edit lightweight HTML and CSS to style and structure documentation.
  • Diagramming Tools: Skill in creating technical diagrams and flowcharts using tools like Lucidchart, Visio, or draw.io.
  • Video & Image Editing: Experience with tools like Snagit, Camtasia, or Figma for creating screenshots, GIFs, and tutorial videos.
  • XML/DITA: Understanding of structured authoring principles and experience with XML-based standards like DITA.

Soft Skills

  • Exceptional Written and Verbal Communication: Ability to articulate complex ideas with clarity, precision, and a tone appropriate for the audience.
  • Interviewing Subject Matter Experts (SMEs): Skill in asking insightful questions to extract the necessary technical details from busy engineers and product managers.
  • Audience Analysis: The capacity to understand and write for different personas, from novice end-users to expert developers.
  • Attention to Detail: A meticulous approach to writing, editing, and proofreading to ensure accuracy and quality.
  • Project Management & Organization: Strong ability to manage multiple projects, prioritize tasks, and meet deadlines.
  • Curiosity & Fast Learner: A genuine desire to learn new technologies and products quickly and independently.
  • Collaboration & Teamwork: A proactive, team-player attitude with a proven ability to work effectively with cross-functional teams.
  • Problem-Solving: The ability to identify documentation gaps and user pain points and proactively propose solutions.

Education & Experience

Educational Background

Minimum Education:

  • Bachelor's degree or equivalent practical experience in a relevant field.

Preferred Education:

  • Bachelor's or Master's degree in Technical Communication, English, Journalism, or Computer Science.

Relevant Fields of Study:

  • Technical Communication
  • Computer Science / Engineering
  • English / Journalism
  • Information Sciences

Experience Requirements

Typical Experience Range: 3-7 years of experience as a technical writer in a software development environment.

Preferred:

  • A strong portfolio of work demonstrating experience writing for a technical audience (e.g., API documentation, developer guides).
  • Proven experience in a B2B SaaS, enterprise software, or complex technology company.
  • Direct experience documenting cloud-native technologies, microservices architecture, or data platforms.
Explore More Careers